The phase-out of Rosetta 2 in macOS was just a matter of time. But as someone who runs an ancient MMO client on top of WINE, this is a new challenge. Windows x86 code → WINE translation layer → macOS Intel APIs → Rosetta 2 translation to ARM64. That chain could break.